(no subject)

[kon_ka]

В музее картина "Пантократор с донатором". 14 век. Донатор маленький, стоит в уголочке на коленях.

Маська: Иисус Христос и его карлик!

Маська за последнее время увидела огромное количество церквей, соборов, религиозного искусства в музеях. Все про "Исуса Христоса" ее очень интересует. Я бы почитала ей какое-нибудь "детское Евангелие", чно хотелось бы такое, в котором только история рассказывалась, без моральных выводов. Интересно, бывают такие "нерелигиозные" издания?

Comments

[tuzpuz.livejournal.com]

Я про детское Евангелие тоже думаю. "нерелигиозное" без морали, ессно, не бывает. то есть, я так думаю, что не бывает.
они все как милая сказочка, что совершенно не актуально. как поместить в такую детскую сказку про Ирода с младенцами? и проч.
Может своими словами просто пересказывать?
Хотя мультик Алдашина "Рождество" мне всё равно нравится, знаете такой?

[kon_ka.livejournal.com]

Наверное и буду своими словами пересказывать.

"Милая сказочка" с избиением младенцев и распятием, да...

Мне бабушка рассказывала с простонародно-христианской точки зрения, мама - с сюжетно-исторической, то и другое в голове перемешалось, да так и осталось. Книжек вообще никаких, естественно, не было.

[iztacihuatl.livejournal.com]

Я нашла вот это:
http://www.predanie.ru/mp3.

Детям
Евангелие детям
Новый Завет в пересказе для детей
Ветхий Завет в пересказе для детей
Священник Илия Шугаев

Здесь http://www.openbookcenter.com/books/book1.doc есть библейские рассказы для детей. Правда, не знаю, может это для детей постарше. Сколько лет Масяне?

Здесь http://dzvs.narod.ru/lessons.html уроки воскресной школы для маленьких, даже с картинками и разукрасками

Здесь посмотри http://www.xristiane.ru/edu/index.html.

[kon_ka.livejournal.com]

Это все религиозное воспитание. Мне бы просто евангельскую историю-сюжет...

[scarlett-o-hara.livejournal.com]

У нас есть вот такая книжка, мне нравится и детям я оттуда что-либо зачитываю, красочная, просто пересказы.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1480384/
Лет 20 назад её распространяли бесплатно и мне, тогда ещё ребёнку, давали почитать. а потом я уже купила для своих деток.

[kon_ka.livejournal.com]

Эта, мне кажется, для четырехлетки слишком взрослая, толстая и длинная.

Я помню, в конце 80-х годов в Москве американские проповедники раздавали бесплатно другую Детскую Библию: в оранжевой обложке, тоненькую, в которой на каждой странице было по 5-6 срочек и картинка. нам бы такую найти...

[iztacihuatl.livejournal.com]

Еще в Инете все хвалят эту книгу http://www.mirknig.com/2007/02/03/detskaja_biblija.html, но я смотрела на разных сайтах, там даются одинаковые ссыски (ее скачатьм ожно было), но ссылки уже просрочены (на rapidshare и filefactory). Жаль, кажется, книжка прехорошая, аж 544 страницы и на каждой второй странице - картинка.

[kon_ka.livejournal.com]

544 страницы?! Это нам не осилить! Маське же 4 года!

[ex-luzmirel.livejournal.com]

Детская Библия такая есть.
В ярко синем переплёте.
Непомню, насколько там доступный для понимания текст, нокартинки -очень красивые.
Меня помню, пробило интересоваться Исусом Христосом лет в 12...

[kon_ka.livejournal.com]

Меня, как раз, картинки в последнюю очередь интересуют: мы "красивых картинок" по теме за этот год увидели выше крыши, отсюда и интрес..

[petson.livejournal.com]

Чуковский пересказывал библейские легенды. Их в печатали в журнале "Мы" в 90-92м годах. Насколько я понимаю, при жизни Чуковского их не издавали. Может быть где-нибудь в сети есть. Там все очень правильно подано (на мой взгляд). Хотя я как-то не помню, было ли там про Христа, или только Ветхий Завет. Могу дома посмотреть.

[kon_ka.livejournal.com]

Чуковский?! Очень интересно! Не посмотрите, если не трудно? Нам как раз Новый Завет сейчас интересен.

[tuzpuz.livejournal.com]

ой да, интересно, спасибо!

[petson.livejournal.com]

Я за компьютер неделю не садилась, так что с опозданием, но будет. Сегодня посмотрю и завтра напишу, что там есть. А то наобещала людям с три короба :-)

[petson.livejournal.com]

Наврала я тут оказывается слегка :-)
В журнале "Мы" печатали (в скобках - автор пересказа):

1. "Учение Христа, изложенное для детей" (Лев Толстой)

2. "Вавилонская Башня и другие легенды"
Здесь предисловие Чуковского и, видимо, он был составителем этого сборника библейских легенд, но не автором пересказов конкретных легенд. В предисловии часто встречаются фразы в стиле "мы составили" и т.п. Причем основная цель - не религиозное воспитание, а ознакомление с христианством как с одним из краеугольных камней европейской культуры.
Вот список легенд:
Адам и Ева (Г. Снегирев)
Каин и Авель (Н. Гребнева)
Всемирный потоп (Г. Снегирев)
Вавилонская Башня (Т. Литвинова)
Иосиф и его братья (В. Смирнова)
Моисей (Н. Гребнева)
Валаам и его верная ослица (Н. Роскина)
Могучий Самсон (Т. Литвинова)
Юность Давида (В. Берестов)
Суд Соломона (В. Смирнова)
Виноградник Навуфея (М. Агурский)
Даниил (Т. Литвинова)
Предсказатель Иона (В. Берестов)
Блудный сын (Т. Литвинова)
То есть это - Ветхий Завет
Снегирев и Берестов - известные детские писатели, Берестов еще и переводчик.
Других не знаю. Думаю, если Чуковский в этом участвовал, то можно доверять.

[(Anonymous)]

"Легенды о Христе" - Сельма Лагерлёф.
Очень красиво и добро написано. Может Мася ещё очень маленькая, но очень рекомендую. Даже если потом.
:)