(no subject)

А это Маська год назад. И я заодно.


( Посмотреть в полный размер, 512.83 КБ, 800x1066 )

( Посмотреть в полный размер, 477.42 КБ, 800x1066 )

( Посмотреть в полный размер, 276.83 КБ, 800x1071 )

(no subject)

Смотрю на фотографии: все-таки Маське очень идут длинные волосы, намного больше, чем стрижка. Но ее совершенно же невозможно причесывать! Стоит подойти к ней с щеткой, как она начинает вопить как будто ее режут и вырываться с жуткими слезами, валянием на полу и т.п. Это и с короткими волосами-то иногда происходит (может, совсем на фиг обрить наголо?), а с длинными прошлым летом и осенью совсем ужас был. Я так мечтала хоть разок попробовать ей заплести косички, пока волосы длинные, но она просто не позволяла лишний раз до своих волос дотрагиваться!

У них тут в саду была игра: дети должны были друг друга загадывать-описывать. Типа, один говорит: "Это девочка, которая...", а остальные догадываются. Про Маську сказали "Это девочка, которая никогда не носит ни заколочки, ни резиночки".

(no subject)

Иду за Маськой в сад. Передо мной идут два стекольщика, несут болшое стекло.

Один из них навает, довольно громко, много раз повторяет:
Uno es un palito,
Dos es un patito

Второй: Что ты поешь? Ты с ума сошел?
Первый: Tres - Это что?
Uno es un palito,
Dos es un patito...
Y tres es ¿que?
Второй: ¿Un angelito?

А я знаю, я знаю! Мы эту псенку постоянно на Gymboree пели! ¡Tres es un gusanito!

Иду дальше, напеваю эту псенку. И тут уже меня переклинивает! Tres-то я помню, а cuatro - нет! Жду Маську у сада, а сама бормочу:
Uno es un palito,
Dos es un patito,
Tres es un gusanito,
Cuatro... Cuatro es...

Выходит Маська. Я, первым делом ее спрашиваю:
Uno es un palito,
Dos es un patito,
Tres es un gusanito,
Cuatro... А сuatro - это что?
Маська, почти не задумываясь: Cuatro es un barquito,
Cinco... А cinco - не помню..

А я помню!
Uno es un palito,
Dos es un patito,
Tres es un gusanito,
Cuatro es un barco, (а не barquito!)
Cinco es un brinco para brincar al seis,
Siete es un mulete,
Ocho es un bizcocho,
Nueve es un puente pa llegal al diez!

Примечание для тех, кто не знает испанского: это такая специальная детская песенка, чтобы дети запоминали цифры.
Один - это палочка,
Два - это уточка,
Три - это червячок,
Четыре - это кораблик,
Пять - это прыжок, чтобы препрыгнуть на шесть,
Семь - это костыль,
Восемь - это печенье,
Девять - это мостик, чтобы перейти на десять.