Oct. 3rd, 2012

kon_ka: (Default)
У Маськи в школе вчера дети играли в битву рэперов (или как это по-русски называется?), ну, когда они нарочно ругают и оскорбляют друг друга, у кого лучше получится.

Маська рассказала, как она уела грубого Диего Иглесиаса, так, что он сам потом спросил, мол дескать: "Wow, как ты это делаешь?!"

И потом весь день придумывала рифмы к разным ругательствам на всех языках.

Вот чего она назаписывала (c сохранением орфографии):

Прешло время закрыть твою пасть
Я же все равно имею всю раперскую власть.

You are not gona go to haven
Yo but yes you are to hell,
I can already here your mommy yell.

Yo te gano por mas que por 100 puntos,
Y asta si lo pides no lo bamos acer juntos.

Its time to go its time to kill,
But I am so getting most of your will.

Its your time to lose my time to win
So you beter enter into a garbage bin.

Ой это место просто рай
Ой нет что это за лай
Ой это просто кричит твоя група
Ох ухожу, это не моя тарелка супа.

Из достоинств такого времяпрепровождения: она явно выпустила на этом массу агрессии, и потом весь день была спокойная; я ей под это дело рассказала всякое про рифмы: что по-русски и по-испански глагольные рифмы не котируются, и что рифмы в середине строчки (better enter) часто остаются незамеченными, хоть и улучшают звучание стиха.

Из недостатков: она весь день вспоминала ругательства на всех языках, и применяла их на Рите.
А Рита восклицала: "Это не может быть! Я не сука! Это не может быть, я не lame!"

Profile

kon_ka: (Default)
kon_ka

March 2014

S M T W T F S
      1
234 5678
910 1112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 16th, 2025 06:08 am
Powered by Dreamwidth Studios