(no subject)

У Риты появились первые слова на английском языке:)
Она очень любит книжку "The wheels on the bus", по десять раз в день сейчас ее читаем.
Называет ее уже давно "Bus wah-wah-wah", потому что там "The babies on the bus go wah-wah-wah"
А в последнее время она стала повторять "All day long", и теперь, когда просит эту книжку почитать, то так и говорит: "Bus wah-wah-wah, All day long!"

А на картинке, где "Babies on the bus go wah-wah-wah" там нарисована мамаша с близнецами, и с большой авоськой с продуктами (бедная!). И в авоське у нее видна большая оранжевая консервная банка. И Рита всегда эту кортинку комментирует: "Пить детей!" и на банку показывает.
Мол дескать, дети пить хотят, то,. что в банке, и поэтому плачут.

И, кстати, Рита почему-то уже давно вместо "дети" говорит "детей". Хотя раньше говорила "дети". И еще есть слова, которые у нее закрпились в каком-нибудь одном падеже.

(no subject)

Мама,смотри, кукла сидит! Кать-кать, куклу качать! Го-го, куклу качать! Иту качать. Смотри, кукла Паола сидит!

Posted via LiveJournal app for iPad.

Фейсбук жжет

Мне на фейсбук пришло сообщение.

В колонии такой-то (моя колония) по адресу такому-то открывается ресторан такой-то (огромная международная сеть). Нашему будущему ресторану требуются сотрудники. Мы определили, что вы живете недалеко от нашего будущего ресторана. Надеемся, что вас заинтересует работа в нашем ресторане.

Интересно, они всем жителям нашей колонии прислали?

(no subject)

http://www.titerias.com/
27 мая - 3 июля

Имена кукол

У Риты есть любимая кукла, вот такая: http://www.ositos.com.mx/producto/famosa/nenucoSoft.html Она сама называет ее Кукла Паола, а все вокруг, мы по-русски, а Валентина по-испански, называют ее "грязная кукла". Я ей купила эту куклу к Новому Году, и за три с небольшим месяца Рита ее угваздала так, что отстирать уже невозможно. Я все время говорю: "Правда, по ней видно, как Рита ее любит?": кукла эта выглядит так, как будто ей лет десять играли без перерыва. ее еще и собаки погрызли в Куернаваке, когда мы ее на ночь во дворе забыли: штаны ей порвали и следы зубов на ней оставили.

Я решила купить эту куклу, потому что у Маськи на гимнастике есть одна девочка, которая всегда ходит с такой куклой, и Риту ее кукла всегда очень привлекала. Девочку зовут Паола, ей восемь лет, и у нее синдром Дауна. Но Рита про синдром Дауна не знает, а знает, что есть большая девочка, как Мася, которая играет все время с такой куклой, и Рита за ней повторяет.

А еще пред самым Новым Годом Рите еще одну куклу подарили бабушка и дедушка. Вот такую: http://s47.radikal.ru/i115/0901/b4/528415c8ae1a.jpg
Это кукла фирмы Паола Рейна, и мы ее изначально называли "Кукла Паола" или "Кукла Паола Рейна". Но Рита решила, что "кукла Паола" - это кукла "как у Паолы". А маськину тренершу на гимнастике зовут Рейна. Так что, это тоже знакомое Рите имя. В общем, эту куклу теперь зовут Рейна.

А сегодня Рита посадила нескольких кукол рядом, и говорит: "Кукла Паола. Кукла Рейна. Кукла София (у нее получается "Фуфия") А София - это еще одна девочка с гимнастики, которую Рита знает. Раз у двух кукол имена совпадают с кем-то с гимнастики, то и остальным надо имена из того же источника раздать.