Mar. 2nd, 2010

kon_ka: (Default)
Сочинение "Как я провела зимние каникулы". По-английски.
Вот тут точно очень жалко, что сканера нет, потому что оно с картинками!

I vizit mi grangrmgranparans. I slaia in my sled. I mit a nyu frenb. I was living in a bab anb briekust. I gau tu the sains muzm. I bin in the baston bin stor. I si avri bai snu. The tempar waz 15 baun 0.

" " "

Это на экране две строчки. На маськином листочке 9 строчек курсивом. Одно слово grangrmgranparans занимает целую строчку:)

" " "

Почему она по-английски так ужасно путает b и d, а по-испански не путает?! Вот a и d она путает и по-испански тоже. Надо с ней потренироваться букву d писать и слова с ней.

" " "

Сара написала: Lovely writing! And what a fantastic vacation!

Интересно, она действительно может это расшифровать?! Я раза с шестого поняла все слова, а это МОЙ ребенок, и я знаю, что она делала в каникулы. С другой стороны, у нее опыта больше, у нее только в этом году 27 таких писателей. Господи, как она это читает?!

А вы хоть что-нибудь поняли?

" " "

Кстати, между прочим, в sains muzm Маська встретила девочку из параллельного класса!
kon_ka: (Default)
Вчера на гимнастике тренер вдруг спросил у девочек из маськиной группы, умеют ли они кружиться на одной ножке. И показал, как.

И из этих, казалось бы, таких ловких девочек, которые делают колесо на бревне и всякие сложные кувырки на брусьях, ни одна не смогла! Мало того, они не поняли, что от них требуется: они прыгали вокруг своей оси на одной ножке, очень несуразно, отталкиваясь и подгребая второй ногой, падали, налетали друг на друга. Вообще ни одна не умела!

Что интересно, тренер не удивился, он явно знал, какой будет результат. Учил их потом это делать.

А я удивилась. Мне казалось всегда, что это такое универсальное девочное умение. А Маська удивилась, что я умею:)

Profile

kon_ka: (Default)
kon_ka

March 2014

S M T W T F S
      1
234 5678
910 1112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 13th, 2025 07:14 am
Powered by Dreamwidth Studios