Sep. 5th, 2008

kon_ka: (Default)
Приближаются Fiestas Patrias (Патриотические Праздненства, 15 сентября, День Независимости), и повсюду появляются красно-бело-зеленые украшения.

Маська несколько дней назад спросила меня, почему мы до сих пор не украсили квартиру флагами и прочей красно-бело-зеленой красотой. Мол дескать, в саду все украшено, в магазинах, в автобсах, в ресторанах - везде висят украшения, а у нас в квартире - нет. Я ей сказала, что так украшают только в общественных местах, а у себя дома никто флагами не украшает. Маська отнеслась к моим словам скептически и сказала, что, наверняка, мексиканцы украшают. И ведь, скорее всего, она права! Правда, я все равно не согласна флагами квартиру украшать.

Сегодня несколько девочек пришли в сад с красно-бело-зелеными бантиками и заколками. На следующей неделе таких бантиков будет намного больше. Они продаются сейчас просто на каждом шагу. И еще появится на улице много людей в мексиканской национальной одежде: у большинства мексиканок есть в загашнике какие-нибудь вышивки-ручное ткачество-уипиль-ребосо, и Патриотические праздненства - это повод их выгулять.

" " "

Совершенно поразила меня позавчера Викторина.

Викторина не только валентинина подруга и землячка. Она еще и такая же пятидесятница, ходит в ту же церковь, что и Валентина. В их церкви женщинам запрещается носить брюки, они всегда ходят в "сектантских" (ну, это у меня такие ассоциации) длинных юбках. Викторина обычно ходит в ярко-красном костюме из длинной юбки и пиджака. А вчера она пришла в том же пиджаке, что обычно, в длинной белой юбке и в ярко-зеленой футболке с надписью "У всех нас - только один Пастырь" (наверное, другой зеленой кофты у нее не было). На макушке у нее был огромный капроновый бело-красно-зеленый бант, обшитый по краям мишурой, на лацкане пиджака - значок-мексиканский флажок, а в ушах - пластиковые сережки в виде кусков арбуза с белыми семечками.

Грешно, конечно, смеяться: пожилая деревенская женщина, совсем недавно переехала в город, как умеет, так и самовыражается. Но если мне когда-нибудь надо будет одеться на карнавал в мексиканку, я обязательно оденусь именно так. Разве что, на футболке будет написано что-нибудь еще.

" " "

А этот прекрасный разговор я подслушала в прошлом году в лифте.

В нашем доме на третьем этаже одну квартиру снимает какая-то дизайнерская компания. Из обрывков разговоров в лифте я так поняла, что они занимаются дизайном всякой эфемерной (в барочном смысле слова) мишуры: листовок, корпоративных подарков, рекламных мелочей, вывесок, футболок.

И один раз, примерно в то же время года, что и сейчас, может, за пару недель до 15 сентября, один из этих дизайнеров говорил другому: "Они заказывают украшения для помещения к Патриотическим Праздненствам. Он меня просит: "Сделай вместо белого цвета серебристый, так ярче будет". Но с серебристым как не пытайся, получается не патриотические украшения, а рождественские".

" " "

Весной мой муж ездил на Тайвань. Привес оттуда кучу разных интересных штук. Одну из них я ношу на рюкзаке: карабинчик, чтобы цеплять, потом следует белая бабочка, вырезанная из кости, потом - пара прозрачных бусинок, потом - круглый медальон из красного лака, на нем вырезаны аисты, и внизу - зеленая шелковая кисточка. Вчера я посмотрела на эту штучку со стороны, и поняла, что люди, наверное, думают, что и я украсилась в мексиканской патриотической гамме.

Можно это такой малинчистской подколкой считать: мексиканские национальные цвета в традиционном китайском исполнении.

Profile

kon_ka: (Default)
kon_ka

March 2014

S M T W T F S
      1
234 5678
910 1112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2025 04:24 am
Powered by Dreamwidth Studios