(no subject)
Jun. 19th, 2006 12:03 pmВот же блин, Маська начала в последние дни в русскую речь испанские слова вставлять. Hепонятно, почему сейчас: она и в сад-то из-за ушей не ходит.
Только что: Мама, пошли на пасту!
Я: На какую еще пасту? На зубную?
Маська: Нееет, на травку!
Угу, по-испански трава - pasto.
Фиг мы сейчас на какую травку пойдем: сидим, ждем электрика, который раздолбит нам весь потолок и поменяет всю проводку.
Только что: Мама, пошли на пасту!
Я: На какую еще пасту? На зубную?
Маська: Нееет, на травку!
Угу, по-испански трава - pasto.
Фиг мы сейчас на какую травку пойдем: сидим, ждем электрика, который раздолбит нам весь потолок и поменяет всю проводку.