![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Mar. 6th, 2006
(no subject)
Mar. 6th, 2006 10:10 amНавеяно вот этим:
http://olya-yashina.livejournal.com/521868.html
Прочитала, и вспомнила сценку, которую видела несколько лет назад, тоже в супермаркете. По-испански смешнее было, но я по-русски расскажу.
Старушка в рыбном отделе: Это что такое?
Продавец: Это пятнистый осьминог (Pulpo manchado, маленькие такие пестренькие осьминожки; здесь много разных видов осьминогов продается)
Старушка: Взвесь мне четыре штуки, и чтобы поменьше пятнышек (она сказала menos manchado, менее пятнистых).
Продавец взвесил. Получилось граммов эдак 150, и ценой меньше десяти песо.
Старушка: И пожалуйста, убери пятнышки (quita les las manchas).
В тот же день я видела в том же магазине ВЗРОСЛОГО дядьку, лет сорока, который просил свою маму купить ему конфету, а она не разрешила и не купила.
Дело было 22 или 23 декабря, и я заподозрила, что в соседнем сумасшедшем доме психов к Рождеству отпустили домой.
http://olya-yashina.livejournal.com/521868.html
Прочитала, и вспомнила сценку, которую видела несколько лет назад, тоже в супермаркете. По-испански смешнее было, но я по-русски расскажу.
Старушка в рыбном отделе: Это что такое?
Продавец: Это пятнистый осьминог (Pulpo manchado, маленькие такие пестренькие осьминожки; здесь много разных видов осьминогов продается)
Старушка: Взвесь мне четыре штуки, и чтобы поменьше пятнышек (она сказала menos manchado, менее пятнистых).
Продавец взвесил. Получилось граммов эдак 150, и ценой меньше десяти песо.
Старушка: И пожалуйста, убери пятнышки (quita les las manchas).
В тот же день я видела в том же магазине ВЗРОСЛОГО дядьку, лет сорока, который просил свою маму купить ему конфету, а она не разрешила и не купила.
Дело было 22 или 23 декабря, и я заподозрила, что в соседнем сумасшедшем доме психов к Рождеству отпустили домой.
Зачем нужен обед?
Mar. 6th, 2006 03:07 pmДикая мысль пришла сегодня мне в голову: а зачем нужно ОБЕДАТЬ?
Только что видела сценку, около моего любимого столика, с которого молодой человек по имени Эдгар продает тако, очень вкусные и качественные.
Девочка, лет пяти, которая только что, на ходу съела яблоко: Мне два тако, одно с мясом и картошкой и одно с фасолью!
Девочкина мама: Нет, только одно! А то ты обедать не будешь!
Не понимаю я эту маму! По-моему, два тако + яблоко - это уже обед. И мама совершенно свободно может уже дома не напрягаться, а пойти с девочкой куда-нибудь погулять. Особенно если еще где-нибудь по дороге купит ей попить.
А вот мы с Маськой купили четыре тако, Маська съела одно с мясом и картошкой, и впридачу поела фруктов - папайи и хикамы. И запила шоколадным молоком. И это был ее обед.
Я неправильная мама?
Только что видела сценку, около моего любимого столика, с которого молодой человек по имени Эдгар продает тако, очень вкусные и качественные.
Девочка, лет пяти, которая только что, на ходу съела яблоко: Мне два тако, одно с мясом и картошкой и одно с фасолью!
Девочкина мама: Нет, только одно! А то ты обедать не будешь!
Не понимаю я эту маму! По-моему, два тако + яблоко - это уже обед. И мама совершенно свободно может уже дома не напрягаться, а пойти с девочкой куда-нибудь погулять. Особенно если еще где-нибудь по дороге купит ей попить.
А вот мы с Маськой купили четыре тако, Маська съела одно с мясом и картошкой, и впридачу поела фруктов - папайи и хикамы. И запила шоколадным молоком. И это был ее обед.
Я неправильная мама?