kon_ka: (Default)
Две сценки, увиденные мной в нью-йоркской забегаловке Mexican Food:

1) Как-то в обеденный перерыв в Mexican Food явился мужик, не то все еще пьяный, не то с похмелья, не то у него опьянение еще не кончилось, а похмелье уже наступило. И потребовал супу. Суп там был только один, тот самый Mexican-Chinese-Nepalese-Purely-New-Yorcan.

Мужик попробовал суп, и начал возмущаться, обращаясь к девушке за прилавком, хотя она вовсе ничего не готовила, а только резала, смешивала и разливала-раскладывала: "Ты совсем не умеешь готовить! Что это за суп? Что это за бульон? Он же сделан из концентрата! Сейчас я тебя научу готовить бульон! Я Француз! I mean, я французский повар! Я в специальной школе учился! Бульон надо варить из настоящей курицы, из костей!

Потом он долго распинался по поводу разнообразных рецептов бульона, и как в них овощи надо класть, и какие, и какие приправы, и как все это подавать в белых фарфоровых чашках. В Mexican Food никаких фарфоровых чашек не было. Там были пенопластовые стаканчики трех размеров - 250г, поллитра и литр. И они там были единственной посудой. Всю остальную еду заворачивали в фольгу.

Где еще кроме Нью Йорка увидишь пьяного француза, который с похмелья учит непалку в мексиканском ресторане, как правильно готовить бульон?

2) Как-то раз в марте (я точно помню, что в марте, потому что я еще подумала: во как весна на людей действует!) в Mexican Food заявился черный мужик, лет пятидесяти и довольно потрепанного вида. Он вынул из кармана красивую кожаную записную книжку, подошел к девушке, которая стояла за прилавком, дал ей книжку и сказал примерно следующее:

- Ты меня знаешь. Я здесь часто ем. И каждый раз тебя вижу. Ты очень красивая. Я от тебя глаз не могу оторвать. Выходи за меня замуж. Ты же, наверное, нелегалка? А я американский гражданин. Ты подумай, я завтра снова приду.

Девушка, кстати, и правда была очень красивая.

В примерно таких же терминах мне как-то раз делал предложение иранец-привратник (doorman)в Лондоне. Свое знакомство он начал с вопроса, откуда я и сколько я уже в Лондоне. И очень обрадовался, узнав, что всего две недели: "У тебя же, наверное, никакого права здесь остаться нет? А у меня постоянный статус! Выходи за меня замуж! Все равно тебе надо тут оставаться. Я тебя давно заметил. А у нас в Иране так: если девушка понравилась, надо сразу предложение делать, поближе познакомиться и потом можно." После этого оставшуюся неделю я ходила на метро немножко другой дорогой.

Перечитала и поняла, что каким-то образом это уже второй матримониально настроенный иранец за сегодняшний день. Ну что поделаешь? Муж Даники действительно иранец. И тот привратник сказал, что он из Ирана.

Profile

kon_ka: (Default)
kon_ka

March 2014

S M T W T F S
      1
234 5678
910 1112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 08:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios